.word-tooltip-trigger{text-decoration:none!important;color:inherit;border-radius:2px;padding:0;margin:0;transition:background .15s ease;cursor:pointer}.word-tooltip-trigger:hover{background:#1976d21f}.word-tooltip-trigger:active{background:#1976d233}.word-tooltip-trigger:focus-visible{outline:2px solid rgba(25,118,210,.5);outline-offset:1px;border-radius:2px}.word-tooltip{position:relative;color:#1a1a2e;overflow:hidden}.word-tooltip.wt-card{width:clamp(280px,85vw,420px);max-width:min(92vw,480px);background:linear-gradient(145deg,#fff,#f8fafc);border:1px solid rgba(0,0,0,.08);border-radius:16px;box-shadow:0 4px 6px -1px #0000001a,0 10px 20px -2px #0000001f,0 20px 40px -4px #00000014;padding:16px 18px}.word-tooltip.wt-sheet{width:100%;max-width:100%;background:transparent;border:none;border-radius:0;box-shadow:none;padding:0}.word-tooltip.wt-with-aside{display:block}.word-tooltip .wt-main{padding-right:var(--wt-aside-width, 0px)}.wt-aside-abs{position:absolute;top:12px;bottom:12px;right:14px;display:flex;align-items:stretch;justify-content:flex-end;gap:8px;pointer-events:auto;z-index:1}.hanzi-host{display:flex;align-items:center;justify-content:center;-webkit-user-select:none;user-select:none}.hanzi-host svg{display:block;width:100%;height:100%}.word-tooltip .wt-header{display:flex;align-items:center;flex-wrap:nowrap;gap:12px;margin-bottom:12px;padding-bottom:12px;border-bottom:1px solid rgba(0,0,0,.06)}.word-tooltip .wt-speak{width:40px;height:40px;min-width:40px;min-height:40px;border-radius:12px;border:none;background:linear-gradient(135deg,#e3f2fd,#bbdefb);color:#1976d2;display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;cursor:pointer;transition:all .2s ease;box-shadow:0 2px 4px #1976d226}.word-tooltip .wt-speak:hover{background:linear-gradient(135deg,#bbdefb,#90caf9);transform:scale(1.05)}.word-tooltip .wt-speak:active{transform:scale(.98)}.word-tooltip .wt-word{font-weight:700;font-size:22px;line-height:1.3;color:#1a1a2e;letter-spacing:-.02em}.word-tooltip .wt-meta{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:500;color:#6366f1;background:#6366f11a;padding:3px 8px;border-radius:12px;text-transform:lowercase;white-space:nowrap;margin-left:auto;letter-spacing:.03em}.word-tooltip .wt-register{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:500;padding:3px 8px;border-radius:12px;white-space:nowrap;margin-top:6px}.word-tooltip .wt-register--colloquial{color:#0891b2;background:#0891b21a}.word-tooltip .wt-register--vulgar{color:#dc2626;background:#dc26261a}.word-tooltip .wt-register--proverb{color:#7c3aed;background:#7c3aed1a}.word-tooltip .wt-trans{font-size:16px;font-weight:500;color:#334155;margin-top:8px;padding:12px 14px;background:linear-gradient(135deg,#f0fdf4,#dcfce7);border-radius:10px;border-left:3px solid #22c55e}.word-tooltip .wt-word-container{display:flex;flex-direction:column;gap:2px}.word-tooltip .wt-base-form{color:#64748b;font-weight:500;font-size:14px}.word-tooltip .wt-quiz{margin-top:12px}.word-tooltip .wt-quiz-question{font-size:14px;color:#64748b;text-align:center;margin-bottom:14px}.word-tooltip .wt-quiz-buttons{display:flex;gap:10px}.word-tooltip .wt-quiz-btn{flex:1;padding:12px 16px;font-size:14px;font-weight:600;border:none;border-radius:10px;cursor:pointer;transition:all .2s ease}.word-tooltip .wt-quiz-btn--know{background:linear-gradient(135deg,#dcfce7,#bbf7d0);color:#166534}.word-tooltip .wt-quiz-btn--know:hover{background:linear-gradient(135deg,#bbf7d0,#86efac);transform:translateY(-1px);box-shadow:0 4px 12px #22c55e40}.word-tooltip .wt-quiz-btn--show{background:linear-gradient(135deg,#fef3c7,#fde68a);color:#92400e}.word-tooltip .wt-quiz-btn--show:hover{background:linear-gradient(135deg,#fde68a,#fcd34d);transform:translateY(-1px);box-shadow:0 4px 12px #f59e0b40}.word-tooltip .wt-loading{display:flex;align-items:center;justify-content:center;padding:20px;color:#64748b;font-size:14px}.word-tooltip .wt-loading:before{content:"";width:18px;height:18px;border:2px solid #e2e8f0;border-top-color:#1976d2;border-radius:50%;margin-right:10px;animation:wt-spin .8s linear infinite}@keyframes wt-spin{to{transform:rotate(360deg)}}.word-tooltip .wt-add-word{width:100%;margin-top:14px;padding:10px 16px;font-size:14px;font-weight:600;border:none;border-radius:10px;cursor:pointer;transition:all .2s ease;background:linear-gradient(135deg,#f1f5f9,#e2e8f0);color:#475569}.word-tooltip .wt-add-word:hover:not(:disabled){background:linear-gradient(135deg,#e2e8f0,#cbd5e1);transform:translateY(-1px)}.word-tooltip .wt-add-word:disabled{cursor:wait;opacity:.7}.word-tooltip .wt-add-word--saved{background:linear-gradient(135deg,#dcfce7,#bbf7d0);color:#166534}.word-tooltip .wt-add-word--saved:hover:not(:disabled){background:linear-gradient(135deg,#dcfce7,#bbf7d0);transform:none}.word-tooltip .wt-add-word--hover-remove{background:linear-gradient(135deg,#fee2e2,#fecaca);color:#991b1b}.word-tooltip .wt-add-word--disabled{cursor:not-allowed;opacity:.5}.word-tooltip .wt-actions{display:flex;gap:8px;margin-top:14px}.word-tooltip .wt-actions .wt-add-word{flex:1;margin-top:0}.word-tooltip .wt-report{padding:10px 12px;font-size:13px;font-weight:500;border:none;border-radius:10px;cursor:pointer;transition:all .2s ease;background:transparent;color:#94a3b8;white-space:nowrap}.word-tooltip .wt-report:hover:not(:disabled){background:#f1f5f9;color:#64748b}.word-tooltip .wt-report:disabled{cursor:wait;opacity:.7}.word-tooltip .wt-senses{margin-top:8px;display:flex;flex-direction:column;gap:6px}.word-tooltip .wt-senses>div{font-size:15px;font-weight:500;color:#334155;padding:10px 12px;background:linear-gradient(135deg,#f0fdf4,#dcfce7);border-radius:8px;border-left:3px solid #22c55e}.word-tooltip .wt-senses .sense-num{color:#166534;font-weight:600;margin-right:6px}.word-tooltip .wt-confidence{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:8px 12px;margin-bottom:10px;background:linear-gradient(135deg,#dcfce7,#bbf7d0);border-radius:8px;font-size:13px;color:#166534}.word-tooltip .wt-confidence-wrong{background:none;border:none;color:#64748b;font-size:12px;cursor:pointer;text-decoration:underline}.word-tooltip .wt-confidence-wrong:hover{color:#475569}.word-tooltip .wt-source{font-size:11px;color:#94a3b8}.word-tooltip .wt-lookup-count{font-size:11px;font-style:italic}.word-tooltip .wt-lookup-count--warning{color:#ea580c}.word-tooltip .wt-unavailable{margin-top:12px;padding:16px;background:linear-gradient(135deg,#fef2f2,#fee2e2);border-radius:10px;text-align:center}.word-tooltip .wt-unavailable-icon{font-size:24px;margin-bottom:8px}.word-tooltip .wt-unavailable-title{font-size:14px;font-weight:500;color:#991b1b;margin-bottom:4px}.word-tooltip .wt-unavailable-message{font-size:12px;color:#b91c1c}.word-tooltip .wt-pending{font-size:14px;font-style:italic;color:#64748b;text-align:center;padding:12px 0}.zh-ruby rt{font-size:.6em;line-height:1;color:#555}.zh-ruby rb{line-height:1.1}ruby{ruby-position:over}*{box-sizing:border-box}body{font-family:Helvetica Neue,Arial,sans-serif;font-size:16px;color:#000000de;margin:0;padding:0;-webkit-tap-highlight-color:transparent}.podcast-player-container.top{padding-top:124px}.podcast-player-container.bottom{padding-bottom:84px}.ja-time{margin-left:10px;min-width:80px;text-align:right;font-variant-numeric:tabular-nums;opacity:.9}.audio-player{background-color:#fafafa;display:flex;justify-content:center;align-items:center;width:calc(100% - 24px);left:50%;transform:translate(-50%);position:fixed;min-height:60px;border-radius:8px;z-index:100;box-shadow:#959da566 0 0 16px;max-width:1460px;padding:12px}.plyr--full-ui,.plyr__range-time-group{width:100%}.plyr__volume input[type=range]{min-width:100px}.top .audio-player{top:12px}.bottom .audio-player{bottom:12px}.plyr__control[data-action=follow-subtitles][data-active=true]{background-color:#1976d2;color:#fff}.thumbnail{width:150px;border-radius:4px;overflow:hidden}.thumbnail img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block}.subtitles{padding:0 24px;position:relative;max-width:1460px;margin:auto}.subtitles .title{font-size:26px;margin-bottom:22px}.subtitle{margin-bottom:22px;font-size:22px;cursor:pointer}.subtitle.highlight{font-weight:600;color:#1976d2}.translated{font-size:.8em;color:#666;margin-top:8px;display:none}.translated.active{display:block}:root{--plyr-color-main: #1976d2;--plyr-audio-controls-background: transparent;--plyr-control-icon-size: 28px;--plyr-menu-background: white;--plyr-menu-shadow: 0 0 10px rgba(0, 0, 0, .1);--plyr-control-radius: 56px}.translate-menu,.notion-menu{display:none}.notion-menu{white-space:normal;min-width:280px;max-width:434px;width:calc(100vw - 42px)}.plyr__menu__container:after{display:none}.notion-menu [role=menu]{padding:0}.notion-description{font-size:13px;line-height:19px;max-height:calc(100vh - 160px);overflow:scroll;padding:16px}.notion-description h3{margin-top:0}.notion-description *:last-child{margin:0}.plyr__playback-group,.plyr__range-time-group,.plyr__additional-group{display:flex;margin:0 24px;align-items:center}.translation-button-block,.notion-button-block{position:fixed;z-index:200;right:20px}.top .translation-button-block,.top .notion-button-block{top:80px}.top .plyr__menu__container{top:100%;bottom:auto}.word-tooltip .wt-aside{display:none}.bottom .translation-button-block,.bottom .notion-button-block{bottom:80px}.notion-button-block{right:60px}.plyr__control[data-plyr=play] svg.icon--not-pressed{transform:translate(3px)}.dots-loader{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:6px}.dots-loader span{width:8px;height:8px;border-radius:50%;background-color:#999;opacity:.3;animation:blink 1.4s infinite}.dots-loader span:nth-child(1){animation-delay:0s}.dots-loader span:nth-child(2){animation-delay:.2s}.dots-loader span:nth-child(3){animation-delay:.4s}@keyframes blink{0%,80%,to{opacity:.3}40%{opacity:1}}.translation-button-block button[data-active=true]{background-color:#1976d2;color:#fff}@media(max-width:900px){.plyr__controls{flex-wrap:wrap;padding:0!important}.plyr__controls .plyr__controls__item:first-child{margin-right:unset}.plyr__additional-group{display:flex;flex-direction:row;align-items:center}.audio-player{max-height:150px}.bottom .audio-player{bottom:0}.plyr__playback-group{width:100%;justify-content:space-evenly}.plyr__playback-group,.plyr__range-time-group,.plyr__additional-group{margin:auto}.plyr__range-time-group{padding-top:8px;padding-bottom:8px}.plyr__volume input[type=range]{min-width:50px}.thumbnail{display:none}.plyr{flex:1;justify-content:center;display:flex}.podcast-player-container.top{padding-top:170px}.podcast-player-container.bottom{padding-bottom:138px}.subtitles{padding:0 16px}.top .translation-button-block,.top .notion-button-block{top:130px;right:12px}input[data-plyr=seek]::-webkit-slider-thumb{width:24px!important;height:24px!important;border-radius:50%!important;margin-top:-10px!important;box-shadow:0 0 4px #0000004d!important}}